“胆小如鼠”的“鼠”本指鼷鼠

许晖

如果我再煞有介事地来解释“胆小如鼠”这个成语的意思，想必一定会被读者朋友们骂得狗血喷头。但凡事较不得真，如果真要较真地问上一句：“胆小如鼠”的这个“鼠”，到底是泛泛而言的老鼠，还是指具体某种鼠？相信大多数人立刻就会瞠目结舌回答不上来了。

原来，“胆小如鼠”的“鼠”还真不是指泛泛而言的老鼠，而是鼠类中最小的一种，名为鼷鼠。据《魏书·汝阴王列传》记载，时任北魏东豫州刺史的拓跋庆和，被梁武帝萧衍的大将围攻，拓跋庆和举城投降，萧衍封他为北道总督、魏王。后来在项城遭遇北魏军队，拓跋庆和却“望风退走”，萧衍因此讽刺他“言同百舌，胆若鼷鼠”。

“百舌”即百舌鸟，善鸣。《淮南子·说山训》载：“人有多言者，犹百舌之声。”高诱解释说：“百舌，鸟名，能易其舌效百鸟之声，故曰百舌也。以喻人虽多言无益于事也。”萧衍讽刺拓跋庆和就像百舌鸟一样说得天花乱坠，但是一上战场就“胆若鼷鼠”。

鼷鼠这种鼠类很有趣，据《左传·成公七年》载：“七年，春，王正月，鼷鼠食郊牛角，改卜牛。鼷鼠又食其角，乃免牛。”古时在郊外祭祀天地，称作“郊祭”。郊祭前要先选择一头牛占卜，如果卜得吉兆就把这头牛养起来，然后再占卜郊祭的日期。这年鼷鼠先后吃了两只郊祭之牛的角，《左传》中记载的鼷鼠食郊牛角共有三次，鼷鼠似乎特别爱吃郊祭之牛的角。

我们来看看這种体型最小的鼠类的特性。《尔雅·释兽》：“鼷鼠。”郭璞注：“有螫毒者。”西晋学者张华所著《博物志》载之更详：“《春秋》书：‘鼷鼠食郊牛，牛死。鼠之类最小者，食物当时不觉痛。世传云：亦食人项肥厚皮处，亦不觉。或名甘鼠。”宋代学者陆佃所著《埤雅》也说：“鼷鼠有螫毒者，甘口啮人及鸟兽皆不痛。”李时珍《本草纲目》又记载了鼷鼠的别名“甘口鼠”：“鼷乃鼠之最小者，啮人不痛，故曰甘口。”又引陈藏器之说：“鼷鼠极细，卒不可见，食人及牛马等皮肤成疮，至死不觉。”

由此可知，鼷鼠最重要的特性是：体型细小，咬人不觉痛，但危害极大，以至于成疮而死。因此萧衍才用“胆若鼷鼠”来明讽拓跋庆和，表示极端看不起他。《三国志·魏志·杜袭传》中有“千钧之弩不为鼷鼠发机，万石之钟不以莛撞起音”之句，“莛”是草茎，以莛撞钟，钟如何能响？千钧之弩也不会只为一头小鼷鼠发射，极言对鼷鼠之轻视，古人因此用“胆若鼷鼠”来形容人极端胆小怕事。今人大多已不了解鼷鼠之特性，因此才泛泛而言“胆小如鼠”，虽然也能够形容胆小，但鼷鼠之危害性，古人对鼷鼠的厌憎之情却统统忽略了。

（郭旺启摘自《这个词，竟然是这个意思Ⅱ》 图/雨田）

猜你喜欢千钧萧衍拓跋长寿皇帝萧衍养生之道养生月刊(2021年6期)2021-12-02“屎壳郎”大王作文周刊·小学五年级版(2021年8期)2021-07-09拓跋珪的“天赐”时代小品文选刊·印象大同(2021年2期)2021-03-15七律·老年教育重千钧老年教育(老年大学)(2020年5期)2020-01-02关于拓跋鲜卑迁徙过程中的文化转变收藏界(2019年2期)2019-10-12力拔千钧畅谈(2018年8期)2018-08-23脱贫二字重千钧人大建设(2017年3期)2017-07-21领导是咱老家人故事林(2017年9期)2017-05-20山中宰相故事大王(2017年4期)2017-05-08猴年贺岁扬子江(2016年3期)2016-06-17

推荐访问:胆小如鼠 指鼷鼠